2017年日照方言等級考試 （絕密 親啟）趕緊試試，你能得多少分？

　　2017年日照方言等級考試

（絕密親啟）

考試要求：

1.詹姆省的，不準咋呼，不準絕考官。

2.不準武隆手機，不準上網摳扯。

[音符動態簡約分割線]

一、注音（每題1分，共5分）

1、你真不過日子啊，這么好的東西就薨（）了。

2、這個人不學無術，肯定沒有出潺（）。

3、格羅熟了，你快把湯嬖（）出來。

4、勃勃涼了，瞳瞳（）再吃。

5、走，上坡了薅（）草去。

二、根據括號中的詞語把句子補充完整（每題2分，共10分）

1、你把這盤菜放在桌子_____（中間）。

2、恁這閨女長得真_____(漂亮），真_____(喜歡）。

3、他摔了一跤，結果_____(膝蓋）都出血了。

4、今早上我喝了一大碗_____(稀飯），真_____(得勁）。

5、今天天_____(很熱），嗓子都冒火了，_____(渴死了）。

三、選擇題（每題2分，共24分）

1、喃，在日照話中沒有哪個意思？

A、我B、我們C、語氣助詞（表示惋惜）D、帥

2、日照話中的“超霸”沒有哪個意思？

A、學霸B、不聰明C、不靈光D、傻瓜

3、“絕”，在日照話中是什么意思？

A、表揚B、贊美C、生氣D、罵人

4、“崴子”是指？

A、蜻蜓B、蟾蜍C、鳥D、蝌蚪

5、小孩不聽話，家長會說：再不老實，“馬洪”來把你抓走。“馬洪”是指：

A、寵物B、人販子C、小偷D、狼

6、小明搬開花盆，發現了“草鞋底”。“草鞋底”是指？

A、鞋墊子B、植物C、多足蟲D、鞋子

7、小明女朋友的媽媽，嫌棄小明沒有“出產”，“出產”是指？

A、房產B、出息C、文化D、車子

8、小明的爸爸給小明打電話讓小明早點回家，小明說“干么”回家？

A、等會B、立刻C、馬上D、不要

9、“小大大”是指？

A、小姐姐B、小哥哥C、小叔叔D、小嬸嬸

10、小明年級到了，想找個“識字班”，“識字班”是指？

A、學校B、男青年C、女青年D、老師

11、小明考試老是“漏侯”，“漏侯”是指？

A、偷看B、睡覺C、說話D、咳嗽

12、小明晚上約我一起去抓“節令龜”，“節令龜”是指？

A、烏龜B、青蛙C、蟬幼蟲D、魚

四、判斷題（每題3分，共30分）

1、洗個海澡扎菇涼啊，表示海水很冷。

2、喃在路上碰著個推著咕嚕嗎的人，咕嚕嗎是小孩的意識。

3、日頭還沒出來，喃就起來了，表示他起的早。

4、快看，樹上有個長蟲，嚇屎了，長蟲是指毛毛蟲。

5、小明媽媽讓小明拿站步子打掃衛生，站步子是指吸塵器。

6、說一個人沒出息，可以說木出產

7、你怎么還決銀啊，決銀是指罵人。

8、空調壞了，我得找人扎古扎古，扎古扎古是指維修。

9、超霸和彪子是一個意思。

10、池塘里一群嘎嘎豆子，嘎嘎豆子是指小魚。

五、翻譯（每題2分，共10分）

1、就叫著個因恨是了，天天也不萊上口口啊。言不于來了含隱身，你說這個恨啊。

2、在一個哄黑哄黑地后上，月嬤嬤早就牟有了，喃恍一個十字班在活涯邊搞對象，省好地，出來一條長蟲，那十字班一下子鉆俺懷，后來就成俺媳子了。

3、南害卡了問嫩要碗水哈嫩都不及，木見回這號噶古人，嫩當是南好欺風地，不及南也就算了，還拿個寫胡子嚇紅南。

4、待天上喃家來，炒盤果子米，切塊蘿北頭子卷個煎餅，呼個地瓜面餅子，哈個不辣湯，包兩個骨扎子，不行待哈碗弧度，吃了飯怎上炕頭兒嘎呼幾個銀打個�；�，打個夠級也中，怎好上拉虎拉虎。

5、也來走帳陰扎，帳幕娘奧底念珠，六低限于，我哈拉兩碗，安陽娘來，要協命拉，刺拉兩天，針毀了堆！

六、翻譯下列對話（每題3分，共9分）

1、——你能不能不次吧我？

——我是為了你好！

2、——你今早上是不是睡孟忠了？

——唉，昨天晚上沒睡好。

3、——你看你木木子龍龍的，能不能老實點？

——我這不是激動的嘛。

七、翻譯下列對話（每題4分，共12分）

1、——娘來，臥式了，臥式了，恁快查個念珠。

——天天咋咋呼呼的，就知道桑，臥式你把！

2、——夜來晚上嚇屎喃了，天轟黑轟黑，差得得豎了溝去。

——恁以后穩當點，天天捂捂子渣渣的，什么榮升也不會！

日照信息港www.drugandalcoholrehab.net媒體報道

3、——安眼娘來！嫩閨女，成了大識字班呀！真西將因呀。

——來就來吧，汗帶聲麼應聲兒呀，瞎子蟹子，按娘來含故涌呀!

你都做出來了么？

答案，自己想哦！

小編不負責寫答案！

就是這么任性！

趕緊試試，你能得多少分？

再轉給你朋友，看看他分比你高還是低！

哪到底答不出來，可以在評論區問問大伙！